Pudding Camera

J'ai découvert Pudding Camera il y a quelques mois en surfant d'un site à l'autre. A l'époque Instragram n'existait pas encore, et ce petit logiciel semblait prometteur en me permettant de faire des photos personnalisées.

Pudding Camera v1.3
Appareil photo avec 8 objectifs et 8 effets

Developpeur: KTH
Devices: iPhone (itunes), Android (Market)
Prix: gratuit

Ce logiciel tout en coréen n'a pas été un frein à son téléchargement. La langue est encore moins importante car l'interface de l'appareil photo et de la galerie utilisent des icones explicites. Seule la page des préférences est en coréen. Malheureusement aucune page sur le web, même en anglais, n'existe.

La version 1.3 est sorti en juin 2011, de nouvelles fonctionnalités sont apparues et toujours rien n'est traduit. J'ai retroussé les manches de mon polo à manche courte pour réaliser un PDF explicatif en anglais. Cet article présente en français les fonctionnalité de Pudding Camera.

Pudding Camera est une application pour prendre des photos avc son iPhone ou son Android. L'application est liée au site web pudding.kr qui est un équivalent d'Instagram ou de Flickr. La version 1.3 de l'App ajoute la possibilité de télécharger ses photos sur ce service, si bien sûr, vous savez lire le coréen !

Malheuresement, je n'ai pas cette capacité, je me suis alors attelé à traduire l'interface et je vous en fait profiter. La traduction est de mon cru, et je ne prétend pas avoir mis les meilleurs termes. Si ous en toruvez de plus aéquat, faite le moi savoir !

A l'allumage : l'appareil photo est automatiquement enclenché. Je regrette un certain temps de démarrage (3s environ) qui peuvent faire perdre du temps si on a besoin de faire rapidement une photo. Mais c'est justement dans ces cas qu'on utilise un téléphone intelligent, non ?

En haut : le flash (automatique / manuel / desactivé), le sélecteur d'objectifs (avant ou arrière), le bouton de préférences de l'application

A droite, le gros bouton de déclenchement. L'application prend une photo avec aucun temps de latence. Avec la version 1.3, le traitement et la sauvegarde se font en arrière plan ('Saving...' clignote au dessus de l'icone de la galerie photo). Il est possible de continuer à faire des photos pendant se temps. Lorsque le traitement d'une photo est terminée l'icone de la galerie "saute" une fois.

En bas à droite, l'icone envoie vers la galerie de photo ou sont stockés les prises de vues qui ont été traités. Dans les versions précédentes, ces photos étaient mises dans la pellicule du téléphone. Avec la version 1.3, Pudding Camera garde une copie aussi dans l'application.

En bas à gauche: toucher l'appareil photos envoit vers la page de sélection des objectifs et filtres.

Enfin à gauche, une molette permet aux photographes plus avancés d'ajouter ou soustraire des diaphragmes à l'objectif !

 La page de préférences de l'application :

C'est la page la plus difficile à comprendre. Je l'ai traduite par comparaison avec des articles et ma propre expérience.

Login: permet de se connecter à son compte pudding.kr. Se compte permet aussi d'envoyer des message sur Twitter, Facebook et Me2day

Resolution : 3 tailles de photos sont disponible: 1280px, 700px, 462px

Horizon : ajoute des lignes directrices (3/3) pour aider à cadrer.

Geolocation : ajoute les données GPS à la photo.

Photo display : il est possible d'afficher la photo qui vient d'être prise, pendant 5s ou 15s après la sauvegarde. Il est possible alors de juger si la photo est bien prise, au lieu d'aller sur la galerie photo.

Miroir : Lorsque vous prenez une photo avec la camera frontal (qui est face à vous), Pudding renversera ou pas la photo tel un miroir.

News : affiche le blog de Paran.

Feedback : permet d'envoyer des messages à Paran, la société editrice de l'application.

Celeb Match website : envoie sur le site d'une application soeur (gratuite) spécialisée dans le portrait.

More apps : renvoit vers la page de toutes les apps développé par Paran.

Page de sélection des objectifs et filtres

La page est très claire à comprendre et est une des rare ayant des termes non coréen.

A gauche, la colonne propose 8 objectifs différents. il suffit de glisser vers le haut ou le bas les appareils pour les sélectionner.

En bas se trouvent les différent filtres symbolisés par les pellicules. Pour chaque cameras il est possible d'insérer une des 8 pellicules de son choix.

Un exemple de photo donne l'effet final.

En haut à droite se trouve le bouton pour revenir à l'appareil photo.

Les objectifs :

Basic

La fonction de base de l'application. lein ecran, pas de retouche.

 

Snap

Utilise le format 3/2 des appareils comtacts pour retailler la photo.

 

Panorama

Utilise le format 1.85:1 (cinemascope) pour recadrer la photo.

 

Fantasy

Utilise le format carré pour recader la photo.

 

 

Motion 2x2

Fait une série de 4 photos à 1 seconde d'intervale, puis les monte en 4 carrés. Format 4/3.

 

Motion x4

Fait une série de 4 photos à 1 seconde d'intervale, puis les monte en 4 bandes. Format 1/3.

 

Fisheye

La photo prise est transformé sur un globe. Ce n'est pas du vrai fisheye, bien sûr.

 

Motion x2

Une série de 2 photos est prise à 1 seconde d'intervale puis montés côte à côte. Format 3/2.

 

Les filtres :

iPhone Basic

Objectif sans aucun filtre.

 

 

Vintage Brown

Le filtre ajoute une teinte jaune, brune à la photo, la veillissant

 

 

Vintage Blue

Le filtre ajoute une teinte bleuté à la photo, la vieillissant

 

 

Vignetting

Ajoute un vignettage, en assombrissant les coins de la photo.

 

 

Dazzle

Ajout un flou "romantique".

 

 

Mono

Transforme la photo en noir et blanc (monochrome)

 

 

Noir

Ce filtre renforce les noirs (un peu similaire à augmenter le contraste).

 

Vivid

 Augmente la saturation des couleurs.

 

 

Et vous qu'utilisez vous ? Etes vous prête à tester Pudding Camera si ce n'est pas deja fait ?